We are so extremely happy and honoured to be invited to visit your beautiful country and to play concerts with so many great bands and dj's in Japan in November. When we released our first single "Just for fun" in the beginning of 2012 more than half of the records were sold in Japan, and your wonderful support has continued since then.
When Ray Kimura (the fantastic illustrator who has done all of our artworks) sent us a photo with a shelf filled with Alpaca Sports records at Tower Records in Tokyo we couldn't believe our eyes, that has been a dream of ours since we were little kids.
We can't thank you all enough, and see you very soon!
Lots of love from,
Alpaca Sports
11月にあなたたちの美しい国を訪れて、沢山の素晴らしいバンドとDJとの共演できることを、とても幸せに光栄に思っています。僕たちの最初のシングル『Just For Fun』の半分以上は日本で販売され、それ以来ずっと日本のみんなの素晴らしいサポートを受け続けていました。
キムラレイコ(僕たちの作品のアートワークのすべてを担当する素敵なイラストレーター)が東京のタワーレコードの棚にいっぱいの僕らのCDの写真を送ってくれた時、それが僕たちの小さい頃からの夢だったので、僕らの目を信じることができませんでした。僕らは感謝してもしきれません。もうすぐ会えるのを楽しみにしています!
Alpaca Sports